Nasz student w Parlamencie Europejskim

Jest nam niezmiernie miło poinformować, że Pan Maciej Budny, student trzeciego roku filologii angielskiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nysie, został jednym z finalistów konkursu językowego Pokaż język, zorganizowanego przez biuro europosłanki Danuty Jazłowieckiej na Politechnice Opolskiej. W nagrodę Pan Maciej, w lipcu tego roku, odbędzie miesięczny staż w Parlamencie Europejskim w Brukseli.

Zobacz nazwiska 10 finalistów "Starcia Tytanów"!

Konkurs składał się z dwóch części. Eliminacje polegały na pisemnym tłumaczeniu dwóch tekstów: jednego na język polski, a drugiego na język angielski. Oba teksty dotyczyły tematyki politycznej. 2 marca 2015 roku dziesięcioro uczestników zmierzyło się w tłumaczeniu symultanicznym. Przybrało ono formę mini-symulacji sesji plenarnej Parlamentu Europejskiego, podczas której posłanka Danuta Jazłowiecka odczytywała krótkie, przeredagowane teksty, które kiedyś wygłosiła w Brukseli. Teksty dotyczyły różnorodnych tematów, m.in. bezdomności, stosunków międzynarodowych, zapobieganiu powodzi. Każdy z odczytów trwał maksymalnie 2-3 minuty.

JESZCZ RAZ GRATULUJEMY I ŻYCZYMY UDANGO POBYTU W BRUKSELI!!!

 dr Agnieszka Kaczmarek

                                                                                filologia angielska PWSZ w Nysie

Opublikowano: 30-03-2015